/*
 * Ext JS Library 3.2.2
 * Copyright(c) 2006-2010 Ext JS, Inc.
 * licensing@extjs.com
 * http://www.extjs.com/license
 */
﻿/*
 * Latvian translation
 * By tenderhouse and Stju (utf-8 encoding)
 * 12 August 2010
 */

Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">notiek ielāde...</div>';

if(Ext.View){
  Ext.View.prototype.emptyText = "";
}

if(Ext.grid.GridPanel){
  Ext.grid.GridPanel.prototype.ddText = "{0} izvēlētās rindas";
}

if(Ext.TabPanelItem){
  Ext.TabPanelItem.prototype.closeText = "aizvērt šo logu";
}

if(Ext.form.Field){
  Ext.form.Field.prototype.invalidText = "vērtība šajā laukā nav pareiza";
}

if(Ext.LoadMask){
  Ext.LoadMask.prototype.msg = "ielāde...";
}

Date.monthNames = [
    "Janvāris",
    "Februāris",
    "Marts",
    "Aprīlis",
    "Maijs",
    "Jūnijs",
    "Jūlijs",
    "Augusts",
    "Septembris",
    "Oktobris",
    "Novembris",
    "Decembris"
];

Date.shortMonthNames = [
  "Jan",
  "Feb",
  "Mar",
  "Apr",
  "Mai",
  "Jun",
  "Jul",
  "Aug",
  "Sep",
  "Okt",
  "Nov",
  "Dec"
];

Date.getShortMonthName = function(month) {
  return Date.shortMonthNames[month];
};

Date.monthNumbers = {
  'Jan': 0,
  'Feb': 1,
  'Mar': 2,
  'Apr': 3,
  'Mai': 4,
  'Jun': 5,
  'Jul': 6,
  'Aug': 7,
  'Sep': 8,
  'Okt': 9,
  'Nov': 10,
  'Dec': 11
};

Date.getMonthNumber = function(name) {
  return Date.monthNumbers[name.substring(0, 1).toUpperCase() + name.substring(1, 3).toLowerCase()];
};

Date.dayNames = [
  "Svētdiena",
  "Pirmndiena",
  "Otrdiena",
  "Trešdiena",
  "Ceturdiena",
  "Piekdiena",
  "Sestdiena"
];

Date.getShortDayName = function(day) {
  return Date.dayNames[day].substring(0, 3);
};

if(Ext.MessageBox){
  Ext.MessageBox.buttonText = {
    ok     : "OK",
    cancel : "Atcelt",
    yes    : "Jā",
    no     : "Nē"
  };
}

if(Ext.util.Format){
  Ext.util.Format.date = function(v, format){
    if(!v) return "";
    if(!(v instanceof Date)) v = new Date(Date.parse(v));
    return v.dateFormat(format || "d.m.Y");
  };
}

if(Ext.DatePicker){
  Ext.apply(Ext.DatePicker.prototype, {
    todayText          : "Šodien",
    minText            : "Šis datums ir agrāk par minimālo datumu",
    maxText            : "Šis datums ir vēlāks par maksimālo datumu",
    disabledDaysText   : "",
    disabledDatesText  : "",
    monthNames         : Date.monthNames,
    dayNames           : Date.dayNames,
    nextText           : 'Nākamais mēnesis (Control+Pa labi)',
    prevText           : 'Iepriekšējais mēnesis (Control+Pa kreisi)',
    monthYearText      : 'Mēneša izvēle (Control+Uz augšu/Uz leju laiizvēlētos gadu)',
    todayTip           : "{0} (atstarpe)",
    format             : "d.m.y",
    okText             : "Labi",
    cancelText         : "Atcelt",
    startDay           : 1
  });
}

if(Ext.PagingToolbar){
  Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, {
    beforePageText : "Lapa",
    afterPageText  : "no {0}",
    firstText      : "Pirmā lapa",
    prevText       : "Iepriekšējā lapa",
    nextText       : "Nākama lapa",
    lastText       : "Pēdējā lapa",
    refreshText    : "Atjaunot",
    displayMsg     : "Rādīt ierakstus no {0} līdz {1}, pavisam {2}",
    emptyMsg       : 'Nav datu ko parādīt'
  });
}

if(Ext.form.TextField){
  Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, {
    minLengthText : "Minimālā šī laukuma garums {0}",
    maxLengthText : "Maksimālais šī lauka garums {0}",
    blankText     : "Šis lauks jāaizpilda obligāti",
    regexText     : "",
    emptyText     : null
  });
}

if(Ext.form.NumberField){
  Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, {
    minText : "Šī lauka vērtība nevar būt mazāka {0}",
    maxText : "Šī lauka vērtība nevar būt lielāka {0}",
    nanText : "{0} Nav skaitlis"
  });
}

if(Ext.form.DateField){
  Ext.apply(Ext.form.DateField.prototype, {
    disabledDaysText  : "Nav pieejams",
    disabledDatesText : "Nav pieejams",
    minText           : "Datumam šajā laukā ir jābūt vēlākam {0}",
    maxText           : "Datumam šajā laukā jābūt agrākam {0}",
    invalidText       : "{0} Nav pareizs datums - datumu jāuzrāda formātā {1}",
    format            : "d.m.y",
    altFormats        : "d.m.y|d/m/Y|d-m-y|d-m-Y|d/m|d-m|dm|dmy|dmY|d|Y-m-d"
  });
}

if(Ext.form.ComboBox){
  Ext.apply(Ext.form.ComboBox.prototype, {
    loadingText       : "Ielāde...",
    valueNotFoundText : undefined
  });
}

if(Ext.form.VTypes){
  Ext.apply(Ext.form.VTypes, {
    emailText     : 'Šinī laukā jābūt e-pasta adresei formātā "user@example.com"',
    urlText       : 'Šinī laukā jābūt hiperlinka adresei formātā "http:/'+'/www.example.com"',
    alphaText     : 'Šinī laukā drīgst lietot tikai latīņu burtus un pasvītrojuma zīmes"_"',
    alphanumText  : 'Šinī laukā drīgst lietot tikai latīņu burtus, ciparus un pasvītrojuma zīmes "_"'
  });
}

if(Ext.form.HtmlEditor){
  Ext.apply(Ext.form.HtmlEditor.prototype, {
    createLinkText : 'Lūdzu ievadiet adresi:',
    buttonTips : {
      bold : {
        title: 'Trekns teksts (Ctrl+B)',
        text: 'Izmatot treknu tekstu atzīmētajā tekstā.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      italic : {
        title: 'Kursīvs (Ctrl+I)',
        text: 'Pielietot kursīva formatējumu atzīmētam tekstam.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      underline : {
        title: 'Apakšsvītra (Ctrl+U)',
        text: 'Pielietot appakšsvītru iezīmētam tekstam.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      increasefontsize : {
        title: 'Palielināt izmēru',
        text: 'Palielināt fonta izmēru.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      decreasefontsize : {
        title: 'Samazināt izmēru',
        text: 'Samazināt fonta izmēru.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      backcolor : {
        title: 'Aizpildīt',
        text: 'Nomainīt fona krāsu izdalītam tekstam vai frāzei.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      forecolor : {
        title: 'Teksta krāsa',
        text: 'Nomainīt teksta krāsu.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      justifyleft : {
        title: 'Pielīdzinat tekstu kreisam sānam',
        text: 'Pielīdzinat tekstu kreisam sānam.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      justifycenter : {
        title: 'Iecentrēt',
        text: 'Iecentrēt tekstu.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      justifyright : {
        title: 'Pielīdzinat tekstu labajai malai',
        text: 'Pielīdzinat tekstu labajai malai.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      insertunorderedlist : {
        title: 'Marķieri',
        text: 'Ievietot nesakārtotu sarakstu.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      insertorderedlist : {
        title: 'Numerācija',
        text: 'Sākt numerāciju.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      createlink : {
        title: 'Ievietot hipersaiti',
        text: 'Ievietot hipersaiti atzīmētajā tekstā.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      sourceedit : {
        title: 'Izejošais kods',
        text: 'Pārslēgties uz izejošo kodu.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      }
    }
  });
}

if(Ext.form.BasicForm){
  Ext.form.BasicForm.prototype.waitTitle = "Lūdzu uzgaidiet...";
}

if(Ext.grid.GridView){
  Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, {
    sortAscText  : "Kārtot augošā secībā",
    sortDescText : "Kārtot dilstošā secībā",
    lockText     : "Iesaldēt kolonu",
    unlockText   : "Noņemt iesaladēto kolonu",
    columnsText  : "Kolonas"
  });
}

if(Ext.grid.GroupingView){
  Ext.apply(Ext.grid.GroupingView.prototype, {
    emptyGroupText : '(Tukšs)',
    groupByText    : 'Kārtot pēc šī laukuma',
    showGroupsText : 'Rādīt pa grupām'
  });
}

if(Ext.grid.PropertyColumnModel){
  Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, {
    nameText   : "Nosaukums",
    valueText  : "Nozīme",
    dateFormat : "d.m.Y"
  });
}

if(Ext.SplitLayoutRegion){
  Ext.apply(Ext.SplitLayoutRegion.prototype, {
    splitTip            : "Lai izmainītu izmēru lūgums pavilkt.",
    collapsibleSplitTip : "Lai izmainītu izmēru lūgums pavilkt. Peles dubultklikšķis paslēps paneli."
  });
}

if(Ext.layout.BorderLayout && Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion){
  Ext.apply(Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion.prototype, {
    splitTip            : "Lai izmainītu izmēru lūgums pavilkt.",
    collapsibleSplitTip : "Lai izmainītu izmēru lūgums pavilkt. Peles dublultklikšķis paslēps paneli."
  });
}

